СПРАВКА ЗАМЕСТИТЕЛЯ НАРКОМА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ УССР О ВОЕННЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ ГЕРМАНИИ ПО СОСТОЯНИЮ НА 12 ИЮНЯ 1941 г.

12 июня 1941 г.

Военные приготовления Германии

На территории Германии в приграничной полосе продолжает отмечаться продвижение разных родов войск.

11 июня 1941 г. против 94-го Сколевского погранотряда из Студене-Нижне в направлении Ляховец проследовало 100 лошадей, завьюченных горной артиллерией.

Зафиксировано усиленное наблюдение офицерским составом за нашей территорией. Из Санок под руководством офицера прибыло на границу 23 человека в штатском, которые в течение часа вели наблюдение и фотографирование нашей территории.

В районе между Городловиче и Печигуры 500 человек в штатском под усиленным конвоем отрывали противотанковый ров.

По оперативным данным 98-го Любомльского погранотряда, требующим уточнения, юго-западнее Белополья размещен склад горюче-смазочных материалов, а на юго-восточной окраине Савич выстроено подземное бензохранилище.

По оперативным данным 92-го Перемышльского погранотряда, в приграничной полосе Германии производится очистка от контрабандистского элемента. 6 июня 1941 г. в Ковале, Красна, Рудка и Добча арестованы бывшие контрабандисты и направлены в центральные области Германии.

Среди немецких солдат идут разговоры, что 14 июня 1941 г. Германия якобы должна начать войну с СССР.

Происшествия на границе

Обнаружение телефонного кабеля

11 июня 1941 г. в 0.30 в районе участка 12-й заставы 92-го Перемышльского погранотряда на немецком берегу реки Сан против пограничного столба № 5/131 было пущено 6 осветительных ракет, которые были приняты погранзаставами как сигналы тревоги.

Прибывшие с тревожными группами начальники 11-й и 12-й застав осмотром берега реки Сан признаков нарушения границы не обнаружили и усилили погранохрану.

В 3.30 часовыми 12-й заставы в 200 м от границы обнаружен протянутый 8-жильный телефонный полевой кабель, конец которого был зачищен и привязан к рельсе железнодорожного полотна.

Прибывшей тревожной группой 12-й заставы обнаружена протянутая с германской территории через реку Сан кабельная линия из 4 проводов полевого типа, перевязанная у уреза воды изоляционной лентой.

Линия проложена от берега реки по земле нашей территории в 4 направлениях: один провод протяженностью 400 м подведен к нашей сигнальной телефонной линии; второй — протяженностью 200 м привязан к рельсе полотна железной дороги; третий — параллельно второму к железной дороге и привязан к стыку рельс и четвертый — протяженностью 80 м подведен к нашему проволочному забору.

В кустах, в 20 м от уреза воды, обнаружены разбросанный спутанный провод и катушка не полностью размотанного провода. У первого провода обнаружена  пустая катушка.

У каждого провода обнаружены по 2 следа людей, идущих к реке в сторону Германии.

Для производства расследования и составления двухстороннего акта выехал начальник штаба 92-го Перемышльского погранотряда майор Агейчик.

Задержание нарушителей границы

10 июня 1941 г. в 1.50 на участке 4-й заставы 94-го Сколевского погранотряда задержаны перешедшие из Германии 3 нарушителя границы: Кривьяник Василий Янушевич, 1914 г. рождения; Владимирак Никуло Юркович, 1910 г. рождения, и Мишка Иван Васильевич, 1904 г. рождения. Все русские.

При обыске обнаружены: документы личностей, партбилеты Чехословацкой компартии, пистолет иностранного образца и к нему 11 боевых патронов, денег 139 пенгё и 143 филлера, выкопировка карты с обозначением маршрута и доски для перехода КСП.

Задержанные заявили, что они состояли в нелегальных организациях компартии и, боясь репрессии, бежали в СССР.

10 июня 1941 г. в 6.00 на участке 13-й заставы 93-го Лесковского погранотряда задержан нарушитель границы, перешедший из Германии, назвавшийся Тобилевским Феликсом Станиславовичем, 1914 г. рождения, по национальности поляк.

Задержанный является уроженцем села Нычковцы, бежавшим из СССР в Германию в 1910 г. Обратно переход совершил, якобы избегая посылки на работу в тыл Германии.

Обыском обнаружены личные документы.

Передача венграми нарушителя границы

10 июня 1941 г. в 20. 00 на участке 14-й заставы 94-го Сколевского погранотряда командиром венгерского погранпоста передан Сипливчак Иван Васильевич, 1923 г. рождения, украинец, крестьянин, уроженец и житель села Крывка, который якобы 6 июня 1941 г. перешел в Венгрию в связи с нежеланием проживать в СССР.

Переданный оформлен как нарушитель границы.

Его брат Сипливчак А. В. также ранее бежал за границу, а второй брат — Сипливчак М. В. выселен из пограничной полосы как родственник изменника Родины.

Заместитель народного комиссара внутренних дел УССР полковник Строкач